Season 3
Episodes
S3 · E1 · 7 Jul 2026 · 24 min
Unfinished Business
Summer is coming to an end, and the older kids at the club want to do the things they still have left to do.
S3 · E2 · 14 Jul 2026 · 24 min
Homecoming
Iori and the gang head to his family home to grab his passport for the upcoming trip.
S3 · E3 · 21 Jul 2026 · 24 min
Saving Private Passport
Iori must navigate Shiori, the tourists, and the stalker on the loose to get his hands on his passport.
S3 · E4 · 28 Jul 2026 · 24 min
The Oceans of Palau
The group eagerly arrives in Palau, where someone they know well is waiting for them.
S3 · E5 · 4 Aug 2026 · 24 min
TV Special
A TV crew has arrived to film a special at Dolphin, and the gang gets roped into it!
S3 · E6 · 11 Aug 2026 · 24 min
Assist
Kohei has figured out that Aina is into Iori and decides to help her in a way only he can.
S3 · E7 · 18 Aug 2026 · 24 min
Mother
Tensions between Chisa and her mom come to a head as they clash over her life goals.
S3 · E8 · 25 Aug 2026 · 24 min
Mixer, Round 2
Back home, Iori gets caught up in the scumbros' shenanigans again, and ends up having to set up a mixer.
S3 · E9 · 1 Sept 2026 · 24 min
Ordeals
The boys have run into several issues over the summer, and they need the collective think tank to resolve them!
S3 · E10 · 8 Sept 2026 · 24 min
Lottery
Iori has a craving for his favorite food, and he also receives a lottery ticket.
S3 · E11 · 15 Sept 2026 · 24 min
Back in Okinawa (A-Side)
Aina wants to stop Iori and Chisa from going on a trip, and enlists Kohei's help. Will she be successful?
S3 · E12 · 22 Sept 2026 · 24 min
Back in Okinawa (B-Side)
While Iori and Chisa enjoyed their first day in Okinawa, there was chaos unfolding behind the scenes!
Data and images from TMDB.